close

來源CREDITS:

韓文KOREAN:AOA官網 http://a-o-a.co.kr/aoa/sub/album.php

羅馬ROMANIZE:kpoplyrics.net http://www.kpoplyrics.net/aoa-get-out-lyrics-english-romanized.html

英翻ENG TRANS:pop!gasa http://www.kpoplyrics.net/aoa-get-out-lyrics-english-romanized.html

中翻CHI TRANS:Ace Of Angels 大马后援会 (Ace Of Angels Malaysia Fan Club)  https://www.facebook.com/MyAceOfAngels 

空耳CHI PRONOUNCE:MAU MAU

搜集+整理ARRANGE:SEMMI@AOA 台灣粉絲團 (AOA Taiwan Fan Group)

轉載請注明AOA 台灣粉絲團 (AOA Taiwan Fan Group)及以上來源PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS

 

Korean 韓文

필요 없어 I will kick you ah ah ah I wanna say good bye to youWhy 너는 내가 아니면 매력 없는 남자 huh 착각하지마 제발 you don’t wanna taking about

너는 다른 남자들과 다를 거란 네 말 믿었었는데 저리가 get out get out get out get out 내 눈 앞에서 사라져 바쁘다는 너의 말도 어떤 거짓말도 다 믿었는데 저리가 get out get out get out get out 그런 날 갖고 놀았어

어이없어 oh oh oh oh oh oh oh oh oh 정신이 나갔니 oh oh oh oh oh 이제는 정말 끝이야

세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한 그런 여잔 다신 네 인생에 없어 정신차려 바보야 세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한 여자는 많지만 절대 네 건 아냐 바보 바보야 왜 그걸 모르니

첨엔 소중했던 내가 사랑했던 내가 지겨워졌니 저리가 get out get out get out get out 한 눈 팔지 말고 꺼져

어이없어 oh oh oh oh oh oh oh oh oh 정신이 나갔니 oh oh oh oh oh 이제는 정말 끝이야

세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한 그런 여잔 다신 네 인생에 없어 정신차려 바보야 세상에서 나보다 예쁜 세상에서 나보다 착한 여자는 많지만 절대 네 건 아냐 바보 바보야 왜 그걸 모르니

(rap) oh 날 따라다녔던 건 너야 너를 받아준 게 나야 찌질 했던 너를 내가 받아줘서 너 용 된 거야 나만을 바라보던 네 시선이 이제는 요리조리 다른 데로 빙빙 매력 없는 너를 받아줄 사람 절대 없어 never

이젠 정말 너라면 싫어 무릎 꿇고 빌어도 싫어 oh

세상에서 너보다 잘난 세상에서 너보다 멋진 그런 남자 많아 지금도 내 곁에 줄을 서고 있는데 너를 사랑하진 않았어 네 애원에 만났을 뿐이야 내게 신경 꺼줘 네가 더 불쌍해 바보 바보야 왜 그걸 모르니 ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh 지금이라도 정신 좀 차릴래

 

 

Romanization 羅馬拼音

Pillyo eobseo i will kick you ah ah ah

I wanna say good bye to you

Why neoneun naega animyeon maeryeok eomneun namja

Huh chakgakhajima jebal

You dont wanna taking about

 

Neoneun dareun namjadeulgwa dareul georan

Ne mal mideosseonneunde

Jeoriga get out get out get out get out

Nae nun apeseo sarajyeo

Bappeudaneun neoui maldo

Eotteon geojitmaldo da mideonneunde

Jeoriga get out get out get out get out

Geureon nal gatgo norasseo

 

Eoieobseo oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Jeongsini naganni oh oh oh oh oh

Ijeneun jeongmal kkeuchiya

 

Sesangeseo naboda yeppeun

Sesangeseo naboda chakhan

Geureon yeojan dasin ne insaenge eobseo

Jeongsincharyeo baboya

Sesangeseo naboda yeppeun

Sesangeseo naboda chakhan

Yeojaneun manchiman jeoldae ne geon anya

Babo baboya wae geugeol moreuni

 

Cheomen sojunghaetdeon naega saranghaetdeon

Naega jigyeowojyeonni

Jeoriga get out get out get out get out

Han nun palji malgo kkeojyeo

 

Eoieobseo oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Jeongsini naganni oh oh oh oh oh

Ijeneun jeongmal kkeuchiya

 

Sesangeseo naboda yeppeun

Sesangeseo naboda chakhan

Geureon yeojan dasin ne insaenge eobseo

Jeongsincharyeo baboya

Sesangeseo naboda yeppeun

Sesangeseo naboda chakhan

Yeojaneun manchiman jeoldae ne geon anya

Babo baboya wae geugeol moreuni

 

Oh nal ttaradanyeotdeon geon neoya

Neoreul badajun ge naya jjijil haetdeon

Neoreul naega badajwoseo neo yong doen geoya

Namaneul barabodeon ne siseoni

Ijeneun yorijori dareun dero bingbing

Maeryeok eomneun neoreul badajul saramJeoldae eobseo never

 

Ijen jeongmal neoramyeon sirheoMureup kkurko bireodo sirheo oh

 

Sesangeseo neoboda jallan

Sesangeseo neoboda meotjin

Geureon namja manha jigeumdo

Nae gyeote jureul seogo inneundeNeoreul saranghajin anhasseoNe aewone mannasseul ppuniya

Naege singyeong kkeojwo nega deo bulssanghae

Babo baboya wae geugeol moreuni

 

Ha i yah la ha i

Ya oh oh oh oh oh oh

Jigeumirado jeongsin jom charillae

 

English Translation 英翻:

I don’t need you,

I will kick you ah ah ah

I wanna say good bye to you

Why – without me, you’re a guy with no charm huh

Don’t kid yourself please, you don’t wanna talking about

You believed me when I said you were different than other guys

Go away, get out get out get out get out, get out of my sight

I believed you when you said you were busy or anything

Go away, get out get out get out get out – you played with me

 

I can’t believe it oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Are you out of your mind? oh oh oh oh oh

Now it’s really over

 

A prettier girl than me, a nicer girl than meYou won’t find a girl like that in your life ever again

Snap out of it fool

A prettier girl than me, a nicer girl than me 

There may be girls like that but they’ll never be yours

Fool, fool, why don’t you know?

 

I was precious to you in the beginning

You loved me but now are you sick of me?

Go away, get out get out get out get out

Don’t check anyone out but just go away

 

I can’t believe it oh oh oh oh oh oh oh oh oh

Are you out of your mind? oh oh oh oh oh

Now it’s really over

 

A prettier girl than me, a nicer girl than me

You won’t find a girl like that in your life ever again

Snap out of it foolA prettier girl than me, a nicer girl than me

There may be girls like that but they’ll never be yours

Fool, fool, why don’t you know?

 

Oh you’re the one who chased after meI’m the one who accepted you

I accepted you, the loser, and turned you into a hot guy

Your eyes that only looked at me is now looking here and there, round and round

There won’t ever be a person who will accept charm-less you, never

Now I really don’t like you

 

Even if you kneel and beg oh

A guy better than you, a guy hotter than you

 

There’s a lot of guys like that

They’re lining up before me right now

I didn’t love you, I only dated you because you begged me

Don’t think about me, you’re more pathetic

Fool, fool, why don’t you know?

 

Ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh

Will you snap out of it now?

 

Chinese Translation 中翻:

我不需要你,我会踢你~啊啊啊,我想对你说再见,为什么 - 没有我,你是一个没有魅力的人吧~ 请你不要自欺欺人,你不想谈论~你相信我当我说你与别人与众不同,离开离开离开离开,离开我的视线~我相信你当你说你忙或其什么的~走开,离开离开离开离开 - 你和我玩了~

 

*我简直不敢相信哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦,哦~你失态了吗?哦,哦,哦,哦,哦~现在是真的结束了

 

**一个漂亮过我的女孩,一个比我更好的女孩~你不会在你的生活里找到这样的女孩,振作起来~欺骗~一个漂亮过我的女孩,一个比我更好的女孩~有可能会有这样的女孩,但是,他们永远都不是属于是你的~傻瓜,傻瓜,你为什么不知道?在一开始的时候,我是你最珍贵的~你爱过我,但现在你让我伤心吗?走开,离开离开离开离开~- 不检查任何人,但只是走开~

 

(*重复**重复)

 

哦,你就是哪位谁曾经追过我的人,我就是哪位谁接受你的人~我接受了你,哪个失败者,把你变成一个帅哥~你那只望着我的眼睛,现在望在这里和望那里,转啊转~永远不会被人接受魅力少的你,从不~现在我真的不喜欢你~即使你下跪乞求哦~有一个人比你更好的,一个人比你更帅~有很多这样的男生,他们在排队在我前面~我没有爱你,我跟你约会是因为你乞求我~不要想着我,你会更可怜~傻瓜,傻瓜,你为什么不知道?哈我哈我YAH哦,哦,哦,哦,哦,哦,你会振作起来呢?

 

空耳CHINESE PRONOUNCE

批溜ㄡ仆搜  I will kick you ah ah ah I wanna say good bye to you

Why ㄋㄡ ㄋㄨㄣ ㄋㄟ 嘎 啊你秒 妹溜 ㄡ補ㄋㄨㄣˇ 南假

huh 掐嘎咖姬媽 切百 you don’t wanna taking about

 

ㄋㄡ ㄋㄨㄣ 他輪 南假特ㄦ瓜 他嘞 摳朗 餒 馬 咪都搜ㄋㄣ得

邱哩嘎 get out get out get out get out 餒 ㄋㄨㄣ呢 胚搜撒拉九

 

趴ㄆㄨㄣ他ㄋㄨㄣ ㄋㄡ 一 媽ㄦ兜 歐等 摳姬媽都 他咪都ㄋㄨㄣ ㄊㄟ

邱哩嘎 get out get out get out get out 哭攏 哪 嘎狗 努拉搜

 

歐一毆仆搜 oh oh oh oh oh oh oh oh oh ㄑㄧㄡㄥ星一 哪嘎一你

oh oh oh oh oh 一街ㄋㄣ ㄑㄧㄡㄥ媽 姑七啊

 

ㄙㄟ桑ㄟ搜 哪撲打 耶ㄆㄨㄣ ㄙㄟ桑ㄟ搜 哪撲打 掐感

哭攏 優獎 他醒 餒 應ㄙㄟˋ诶 歐捕搜 從新擦理歐 趴波呀

ㄙㄟ桑ㄟ搜  哪撲打 耶ㄆㄨㄣ ㄙㄟ桑ㄟ搜 哪撲打 掐感

游佳能 蠻起蠻 ㄘㄡ得 餒 溝啊你啊 趴波 趴波呀 尾 顆狗ㄦ 摸哩你

 

邱免 蘇揪ㄟ打 餒嘎 撒啷黑等 餒嘎 七更偉邱你

邱哩嘎get out get out get out get out 哈 ㄋㄨㄣ 趴幾 媽溝 ㄎㄡ揪

 

ㄡ一毆捕搜oh oh oh oh oh oh oh oh oh ㄑㄧㄡㄥ星一 哪嘎一你

oh oh oh oh oh一街ㄋㄣ ㄑㄧㄡㄥ媽 姑七啊

 

ㄙㄟ桑ㄟ搜 哪撲打 耶ㄆㄨㄣ ㄙㄟ桑ㄟ搜 哪撲打 掐感

哭攏 優獎 他醒 餒 應ㄙㄟˋ诶 歐捕搜 從新擦理歐 趴波呀

ㄙㄟ桑ㄟ搜  哪撲打 耶ㄆㄨㄣ ㄙㄟ桑ㄟ搜 哪撲打 掐感

游佳能 蠻起蠻 ㄘㄡ得 餒 溝啊你啊 趴波 趴波呀 尾 顆狗ㄦ 摸哩你

 

(RAP)

oh 哪 他拉他優等 梗 ㄋㄡ呀

ㄋㄡ論 啪搭秋ㄥ 給 哪呀

機幾 黑等 ㄋㄡ論 餒嘎 啪搭秋挖搜 ㄋㄡ yong ㄉㄨㄣ 摳呀

哪媽ㄋㄨㄣ 啪啦剖等 餒 稀搜你 一街ㄋㄨㄣ 優哩揪哩 他論 ㄉㄟ摟 冰冰

妹溜 ㄡ補ㄋㄨㄣ ㄋㄡ論 啪搭揪ㄦ 撒朗 邱ㄦ得 ㄡ捕搜 never

 

一間 邱馬 ㄋㄡ拉謬 稀摟 目嚕 姑狗 逼溜抖 稀摟 oh

 

ㄙㄟ桑ㄟ搜  哪撲打 掐朗 ㄙㄟ桑ㄟ搜  哪撲打 ㄇㄡ景

哭攏 南甲 嗎哪 七姑抖 餒 ㄎㄧㄡ ㄊㄟ chu嚕 搜狗 一ㄋㄨㄣ得

ㄋㄡ論 撒啷哈景 阿哪搜 餒 一窩餒 忙哪搜 撲你呀

餒給 行ㄍㄧㄡㄥ 溝己偶 餒嘎 偷 撲桑黑 趴波 趴波呀 尾 哭狗 目論你

 

ha i yah la ha i ya oh oh oh oh oh oh 妻更咪拉抖 ㄑㄧㄡㄥ信 邱 掐哩壘

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    AOA 台灣粉絲團 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()